Всё, после сегодняшнего *точннее- уже вчерашнего* просто боюсь ходить в оперу. И далеко не безосновательно. Смотрели нынче в Мариинке премьеру оперы "Идоменей, царь критский"....Боже, какой кошмар!.. Герои были одеты по современному, но пели о том, какие они все из себя греки и пр. - то есть текст был никак не изменён. Сам царь Идоменей ходил в камуфле, с автоматом и в бронежилете. Во 2-м акте переоделся в морской китель, но бронижилета не снял. И правильно сделал - ведь в 3-м акте его пыталась застрелить из пистолета разгневанная Электра! *партию Идоменея, кстати, исполнял тот же шушпанчик, что и героя-любовника в "Травиатте"* Роль Идаманта, сына Идоменея, исполняла тётенька в районе 40 лет. "О, какая милая женщина-спасатель!", - подумала автор строк сиих, когда коротко стриженый Идамант в камуфле вышел на авансцену. Пела эта милая женщина, в точно такой же тональности, как Илия и Электра - спорившие из-за её *в смысле - него* любви женские персонажи. В общем, какое-то сопрано. Даже при попытках изо всех сил воспринять её за существо мужского пола, получался какой-то слегка неуклюжий юноша, а отнюдь не герой... Декорации - жутки. Сначала - какой-то зал ожидания *судя по сидениям*. Потом - соременный такой квадраный коричневый стильный диван уголком... Затем - кусок современного морского лайнера на заднем плане... По современному одетые люди, Электра со стильными серебристыми дорожными сумками на колёсах *кажется из пластика*, дети с воздушными шарами... А потом по сюжету началась буря и из глубины сцены вышли люди в камуфляже. Автору строк сиих вспомнился Норд-Ост... Они надвигались на Идоменея, касались его и падали замертво. Что это значило никто из тех, с кем говорила автор этих строк, не понял. Видимо, какая-то аллегория моровых болезней. Чудовище, которое Посейдон наслал на Крит так и не показали... Идамант мужественно убил его где-то за сценой... Умилил перевод фразы жреца - что-то вроде "Это чудовище заглатывает некоторых людей живыми и они умирают в муках в его утробе. Я сам видел". В общем, сиходя из контекста, жрец обладал ренгеновским зрением... ;) 1 и 2 акт прошли без антракта, но потом... мы собрались вместе. Все были полны эмоций и делились ими грызя шоколадки. Варвара Сергеевна ябедничала на Findikondy Егору - дескать, Findikonda кричала и крестилась. На самом деле автор строк сиих просто временами громким шёпотом делилась соображениями по поводу происходяещего на сцене... Ужасное ощущение дисгармонии. То, что они говорили и пели НИКАК не вязалось с действием. Точнее вязалось, но очень плохо. До трагедии тут было далеко, до фарса - не дотянули. Получился бред. Причём крайне бездарный... На мыло постановщика и художника по костюмам! Какой ужас... Если уж воссоздаёшь кусочек эпохи, так воссоздавай. А если осовремениваешь, так осовременивай окончательно. А если что-то изменяешь, смешиваешь, то должна быть ВНУТРЕННЯЯ ЛОГИКА и ГАРМОНИЯ. В спектакле не было ни того, ни другого. Хотелось закрыть глаза и просто слушать... Но останавливало любопытство - нехорошее такое едкое любопытство: ну, что ещё они тут накосячат?! Утешает только одно - пели чудесно. Хотя это мало компенсирует то жуткое впечатление, которое осталось от всего вцелом...
Товарищи, вчера имел честь лицезреть это. Ужас! Соглашусь с ранее высказанным мнением, за одним исключением. Музыка Моцарта была сыграна посредственно. После спектакля меня терзали мысли в стиле "куда катится наш театр". Для Мариинки это непростительно. А может, просто всем наплевать, и все вертится под дудочку Гергиева? Я отказываюсь это принимать. Признаюсь, по дороге домой представлял себя Сталиным, меняющим руководство Мариинского театра...
Что я могу сказать, как сказала наша выдра, там не хватало только летающейй тарелки в моменте, когда появился корабль, по моему мнению для полного ажура там не хватало зеленых человечков!!! Что можно сказать хорошего...ну пели они и правда прекрасно, музыка Моцарта была великолепна, за спец эффекты можно поставить +, но одно из самых хороших было то, что вышли мы от туда с хорошим настроением и непередаваемыми эсоциями, получили свою долю адриналина, когда в нас целились то из автомата, то из пистолета, то когда из него же застрелили царя, когда толпа народу начала носиться по сцене и совсем незаметно утащили сидения!!! нас держали в постоянном внимани и мне вобщем понравилось))) воть))
Та конкретная дама в этой конкретной роли выглядела и не трагично, и не комично, а просто неорганично. Да, в театре вообще частенько женщины играют юношей. Но во многих иных случаях это выглядит несколько естественнее... в исполнении тех, кто по типу ближе к травести. У меня вызывает лёгкий шок девушка в брюках, в кофточке, с сумочкой, ходящая по залу ожидания аэропорта и поющая о том, какая она вся из себя освобождённая от рабства греческим царевичем; о том, как она его любит, но его нельзя любить, потому что греки убили её отца и вообще это позор для её народа... Т.е. относительно происходившего на сцене она выглядела просто слегка помешанной разумом. Пение и зрительный ряд существовали как-то почти независимо друг от друга...
Сложно, конечно, судить о постановке, не видя её, но в том, что ты, Аня, перечислила, я ничего криминального не наблюдаю. Роли молодых юношей часто исполняют женщины, обычно у них при этом меццо-сопрано или контральто. Роль Леля в "Снегурочке", например, тоже исполняет женщина, за ним там вообще толпой девицы ходят, но воспринимается это вполне нормально. Это очень даже в традиции оперы. Перенести действие в другую эпоху тоже вполне нормально. Так часто делают. И РАЗУМЕЕТСЯ при этом никто не меняет текст, было бы странно, если было бы иначе. Единственное, с чем могу отчасти согласиться (отчасти - потому что не видела сама), так это с тем, что некоторые символические вещи у Мариинского театра выглядят... обескураживающе. Так и не поняла, чем являлись в одном из действий той же "Снегурочки" люди с горизонтальными полупрозрачными яйцами на голове.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
